-
1 искрение щеток
-
2 искрение щеток
-
3 искрение щёток
-
4 искрение щеток
-
5 искрение щеток
Русско-английский словарь по электроэнергетике > искрение щеток
-
6 искрение щёток
искрение щёток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искрение щёток
-
7 искрение
напряжение искрения — sparking voltage; arcing voltage
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > искрение
-
8 щетка
brush
- генератора (рис. 90) — generator brush
-, отрицательная — negative brush
-, положительная — positive brush
- потенциометра — potentiometer wiper
- стеклоочистителя — windshield wiper blade
-, угольная — carbon brush
- электродвигателя (рис. 90) — electric motor brush
высота щ. (электрической машины) — brush length
давление щ. (потенциометра) — wiper pressure
давление щ. (электрической машины) — brush pressure
заедание щ. в щеткодержателе — restriction of brush in brush holder
искрение щ. — brush sparking
смещение щ. (потенциометра — wiper displacement
притирать щ. к коллектору — seat brush to the commutator
щетка притирается к коллектору при помощи полоски шлифовальной шкурки. — the brush is properly seated to the commutator by using sandpaper strip.
центрировать щ. потенциометра — center potentiometer wiper
чистить щеткой — brush, clean with brush
use caution when brushing delicate parts.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > щетка
-
9 искрение
sparking
- в контактах — sparking between contact points
- коллектора (эл.машины) — commutator sparking
- между контактами — sparking between the contact points
- щеток — brush sparkingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > искрение
-
10 искрение щеток
Русско-английский новый политехнический словарь > искрение щеток
-
11 искрение щеток
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > искрение щеток
-
12 искрение щеток
brush sparking электр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > искрение щеток
-
13 искрение
arcing, sparking, ( вина) sparkle* * *искре́ние с.
sparkingискре́ние на колле́кторе — sparking at [in] the commutatorси́льное искре́ние — heavy sparkingискре́ние щё́ток — brush sparking, sparking at the brushes* * * -
14 искрение
-
15 искрение
с. sparkingнапряжение искрения — sparking voltage; arcing voltage
-
16 щетка
искрение щеткиbrush sparking(электрической машины) притирать щеткуseat the brushугольная щеткаcarbon brushцентрировать щеткуcenter the wiper -
17 искрение под щётками
1) Railway term: brush-sparking2) Automobile industry: spark voltage, sparking voltageУниверсальный русско-английский словарь > искрение под щётками
-
18 искрение щёток
1) Engineering: sparking at the brushes2) Electronics: brush sparking -
19 искрение щётки
Aviation: brush sparking (электрической машины) -
20 искрение
искрение щеткиbrush sparking(электрической машины)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
искрение щёток — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sparking at the brushesbrush sparking … Справочник технического переводчика
Alternator — s are called turbo alternators.HistoryAlternating current generating systems were known in simple forms from the discovery of the magnetic induction of electric current. The early machines were developed by pioneers such as Michael Faraday and… … Wikipedia
brushdischarge — brush discharge n. A faintly visible, relatively slow crackling discharge of electricity without sparking. * * * … Universalium
Electric motor — For other kinds of motors, see motor (disambiguation). For a railroad electric engine, see electric locomotive. Various electric motors. A 9 volt PP3 transistor battery is in the center foreground for size comparison. An electric motor converts… … Wikipedia
Commutator (electric) — This article is about the electrical component. For mathematical concept, see Commutator . A tiny 5 segment commutator less than 2 mm in diameter, on a direct current motor in a toy radio control ZipZaps car. A commutator is a rotary electri … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
History of the BattleTech universe — The following is an abridged history of events in the fictional universe of BattleTech. Originally conceived in the early 1980s as a backstory for the franchise s tabletop wargame, it has been expanded considerably by material in numerous… … Wikipedia
Brushless DC electric motor — A microprocessor controlled BLDC motor powering a micro remote controlled airplane. This external rotor motor weighs 5 grams, consumes approximately 11 watts (15 millihorsepower) and produces thrust of more than twice the weight of the plane … Wikipedia
Dragon Ball Z: Attack of the Saiyans — Developer(s) Monolith Soft Publisher(s) … Wikipedia
Oregon Trail — For other uses, see Oregon Trail (disambiguation). Oregon Trail The route of the Oregon Trail shown on a map of the western United States from Independence, Missouri (on the eastern end) to Oregon City, Oregon (on the western end) … Wikipedia
Electronically commutated motor — An electronically commutated motor (ECM) is a brushless motor which relies on the external power drive to perform the commutation of stationary copper winding on the stator. This changing stator field causes the permanent magnet rotor to rotate.… … Wikipedia